Святитель Симео́н (Стефа́н), митрополит Трансильванский

Святитель Симео́н (Стефа́н), митрополит Трансильванский, просиял как великий защитник Православия в XVII веке. Он нес свое служение в тяжелейших условиях, когда Трансильвания (ныне часть Румынии) находилась под властью кальвинистских князей, стремившихся искоренить православную веру среди местного населения.

Избранный на первосвятительскую кафедру в 1643 году в городе Алба-Юлия (в старинных источниках — Бэлгра́д), святитель столкнулся с жестким давлением. Светские власти требовали от него введения чуждых Православию обрядов и учений. Однако владыка Симеон, обладая мудростью и дипломатическим талантом, сумел сохранить чистоту восточного исповедания, формально не вступая в открытый политический конфликт, но фактически игнорируя еретические требования.

Главным делом его жизни стало просвещение паствы через печатное слово. Понимая, что народ должен слышать Слово Божие на родном языке, он организовал перевод и издание Нового Завета на румынский язык в 1648 году. В предисловии к этому изданию святитель первым поднял вопрос о необходимости создания единого литературного языка. Своими трудами он укрепил Церковь и подготовил почву для сохранения религиозной идентичности своего народа. Мирно отошел ко Господу в 1656 году.