Преподобный Евфи́мий Новый, Святогорец, Иверский (Афонский)

Преподобный Евфи́мий Новый, Святогорец, был одним из трех великих грузинских подвижников, просиявших на Афоне в X–XI веках. Родился он около 955 года в Грузии и происходил из знатного рода. В детстве, будучи отправлен заложником в Константино́поль, он получил блестящее греческое образование при императорском дворе. Однако душа юноши стремилась к иному служению. Освободившись, он прибыл на Святую Гору, где подвизался его отец, преподобный Иоанн Иверский.

На Афоне отец и сын первоначально жили в Великой Лавре под руководством преподобного Афанасия, а затем основали знаменитый Иверский монастырь — И́верон. После кончины отца Евфимий принял настоятельство. Он прославился не только как мудрый устроитель обители, но и как выдающийся переводчик. Святой переложил с греческого на грузинский язык более 160 богословских, экзегетических и литургических трудов, включая Священное Писание, фактически заложив фундамент грузинской церковной литературы. Скончался преподобный в 1028 году в Византии, куда был вызван по монастырским делам, и честные мощи его, перенесенные на Афон, стали источником исцелений.