Село Мураевня, находящееся на берегу реки Ранова, впервые упоминается в окладных Ряжских книгах 1676 года как населённый пункт с церковью Рождества Христова. В 1751 году на месте прежнего храма была построена новая деревянная церковь, освящённая в ноябре того же года по указу Рязанской духовной консистории, выданному по просьбе полковника Сильверста Даниловича Гурьева.
В 1799 году, ввиду ветхости существующего деревянного храма, прихожане обратились с прошением о его перестройке. Благословенная грамота на проведение работ была выдана 23 июня 1799 года. В ходе реконструкции был установлен новый иконостас в приделе, сооружённый стараниями Е. А. Тарасовой. В основном объёме храма сохранился старый иконостас, который в 1807 году был заменён на новый.
В 1840 году на средства помещицы Анны Петровны Быковой была возведена каменная церковь Рождества Христова с приделами в честь святителя Николая и великомученицы Варвары. Храм выполнен в стиле ампир, характерном для середины XIX века. Церковный комплекс включает в себя основное здание с куполом и колокольню, расположенную на западной стороне. Фасады украшены элементами классической архитектуры, включая пилястры и арочные окна.
По состоянию на конец XIX века, церковный приход включал 316 дворов с населением 1174 мужчины и 1263 женщины. В 1875 году при храме была открыта школа для девочек, основанная священником А. Е. Любимовым. Согласно штатному расписанию 1873 года, в состав причта входили один священник и два псаломщика.