Точная дата её основания остаётся неустановленной, однако архитектурные особенности и исторические сведения позволяют предположить, что храм был возведён в XVIII—XIX веках.
Архитектурный облик церкви характеризуется традиционным для русского зодчества приёмом: три восьмерика, последовательно уменьшающиеся по мере возведения вверх, создают выразительный и гармоничный силуэт здания. Такое построение, известное с XVI века, позволяло достигать значительной высоты сооружения при сохранении устойчивости конструкции. Внешний вид храма дополняется декоративными элементами, отражающими стилистические тенденции того времени.
В советский период многие религиозные объекты подверглись закрытию или перепрофилированию. Однако конкретные сведения о судьбе Церкви Преображения Господня в Сухаренках в этот период отсутствуют. Возможно, храм продолжал функционировать или был временно закрыт, но достоверных данных на этот счёт нет.
В постсоветское время, с возрождением духовной жизни в России, церковь в Сухаренках вновь стала действующим храмом. Согласно данным, зарегистрированным в 2002 году, была официально оформлена местная религиозная организация — Православный приход церкви в честь Преображения Господня деревни Сухаренки Городецкого района Нижегородской области. Основным видом деятельности прихода является деятельность религиозных организаций.