Акафист святителю Николаю на русском

Обороняющий нас чудотворец и избранный служитель Христов, всему миру источающий многоценное милости миро и чудес неисчерпаемое море! Восхваляю тебя с любовью, святитель Николай; ты же, как имеющий дерзновение к Господу, от всяких бед меня освободи, дабы я взывал тебе:

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Ангела образом, земного естеством, – таким явил тебя всего творения Создатель, ибо многоплодную красоту души твоей провидев, преблаженный Николай, научил Он всех так возглашать тебе:

Радуйся, от чрева материнского очищенный

радуйся, даже до конца освящённый.

Радуйся, рождением своим родителей удививший;

радуйся, силу душевную сразу же по рождестве явивший.

Радуйся, отрасль земли обетования;

радуйся, цвет Божественного насаждения.

Радуйся, лоза добродетельная виноградника Христова;

радуйся, древо чудотворное рая Иисуса.

Радуйся, лилия райского произрастания;

радуйся, миро Христова благоухания.

Радуйся, ибо тобою отгоняется рыдание;

радуйся, ибо тобою приносится радость.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Видя излияние твоего мира, богомудрый, мы просвещаемся душевно и телесно, уразумевая в тебе, Николай, дивного живоносного мироточца: ибо чудесами, как водами, по Божией благодати изливающимися, напояешь ты с верою взывающих к Богу: Аллилуйя.

Постигая недоступное познанию учение о Святой Троице, был ты в Никее со святыми отцами поборником исповедания православной веры: ибо равным Отцу Сына исповедал, столь же вечным и равным властью, Ария же безумного обличил. Потому верные научились воспевать тебе:

Радуйся, великий благочестия столп;

радуйся, город убежища верным.

Радуйся, твёрдое православия укрепление;

радуйся, Пресвятой Троицы драгоценная колесница и восхваление.

Радуйся, Сына Божия равным честью Отцу провозгласивший;

радуйся, Ария, впавшего в безумие, от сонма святых отогнавший.

Радуйся, отец, отцов славная красота;

радуйся, всех богомудрых премудрое благолепие.

Радуйся, огненные слова испускающий;

радуйся, стадо своё прекрасно наставляющий.

Радуйся, ибо тобою вера утверждается;

радуйся, ибо тобою ересь низлагается.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Силою, данною тебе свыше, всякую слезу отёр ты с лица тяжко страждущих, богоносный отче Николай: ибо алчущим явился ты питателем, в морской пучине плавающим искусным кормчим, недужным исцелением и во всём оказываешься помощником для всех, взывающих Богу: Аллилуйя.

Должна была бы воистину, отче Николай, с небес песнь тебе воспеваться, а не от земли; ибо как кто-либо из людей сможет о величии святости твоей провозгласить? Но мы, любовью твоею побеждаемые, взываем тебе так:

Радуйся, образ агнцам и пастырям;

радуйся, святое очищение нравов.

Радуйся, добродетелей великих вместилище;

радуйся, святыни чистое и драгоценное жилище.

Радуйся, светильник всем светящий и всеми любимый;

радуйся, свет златозарный и непорочный.

Радуйся, достойный Ангелов собеседник;

радуйся, добрый людей наставник.

Радуйся, правило веры благочестивой;

радуйся, образ кротости духовной.

Радуйся, ибо мы тобою от страстей телесных избавляемся;

радуйся, ибо тобою мы наслаждений духовных исполняемся.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Буря недоумения смущает мой ум: как достойно воспеть чудеса твои, блаженный Николай? Ибо никто не может их исчислить, хотя бы и много языков имел и вещать ими восхотел. Но мы Богу, дивно в тебе прославляющемуся, дерзаем воспевать: Аллилуйя.

Услышали, богомудрый Николай, ближние и дальние о величии чудес твоих: обычно для тебя первым спешить на помощь как по воздуху на лёгких крыльях благодати к находящимся в бедах, от них скоро избавляя всех, взывающих к тебе так:

Радуйся, избавление от печали;

радуйся, податель благодати.

Радуйся, нежданных зол прогонитель;

радуйся, желанных благ насадитель.

Радуйся, скорый утешитель в беде пребывающих;

радуйся, страшный отмститель обидчикам.

Радуйся, чудес пучина, Богом излитая;

радуйся, скрижали закона Христова, Богом писанные.

Радуйся, крепкое падающих восстановление;

радуйся, право стоящих утверждение.

Радуйся, ибо тобою всякая ложь обличается;

радуйся, ибо тобою всякая истина сбывается.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Богом движимой звездой явился ты, направляя некогда по морю плавающих бедственно, которым смерть предстояла вскоре, если бы ты не предстал призывающим на помощь, тебя, святой чудотворец Николай; ведь когда бесы уже не таясь летали и потопить корабли старались, ты, запретив, их отогнал, верных же научил взывать через тебя спасающему Богу: Аллилуйя.

Увидели отроковицы, к браку позорному из-за нищеты приготовленные, великое твоё к нищим милосердие, преблаженный отче Николай, когда ты старцу, родителю их, ночью три узелка золота тайно подал, его самого с дочерями избавляя от падения греховного. Потому слышишь от всех такие похвалы:

Радуйся, величайшей милости сокровищница;

радуйся, промысла о людях вместилище.

Радуйся, пища и отрада к тебе прибегающим;

радуйся, хлеб неистощимый алчущим.

Радуйся, богатство, бедно живущим на земле Богом данное;

радуйся, скорое возвышение убогих.

Радуйся, быстро нищих слышащий;

радуйся, о скорбящих благостное попечение.

Радуйся, трёх дев непорочным браком сочетавший;

радуйся, чистоты усердный хранитель.

Радуйся, безнадёжных надежда;

радуйся, всего мира наслаждение.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Проповедует весь мир о тебе, преблаженный Николай, как о скором в бедах заступнике, ибо многократно в одно и то же время по земле путешествующим и по морю плавающим первым приходя на помощь, вместе от зол сохраняешь всех, взывающих к Богу: Аллилуйя.

Воссиял ты, как свет жизни, принося избавление воеводам, которым предстояло смерть неправедную принять, и тебя, добрый пастырь Николай, призывавшим, когда ты, вскоре явившись во сне царю, устрашил его, их же невредимыми отпустить повелел. Потому и мы вместе с ними благодарственно взываем тебе:

Радуйся, усердно призывающим тебя помогающий;

радуйся, от неправедного убийства избавляющий.

Радуйся, сохраняющий от коварной клеветы;

радуйся, разрушающий неправедные советы.

Радуйся, разрывающий ложь, как паутину;

радуйся, возвышающий славно истину.

Радуйся, невинных от уз освобождение;

радуйся, и мертвецов оживление.

Радуйся, являющий правду;

радуйся, помрачающий неправду.

Радуйся, ибо тобою неповинные избавлены от меча;

радуйся, ибо благодаря тебе они насладились светом.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Желая отогнать богохульный еретический смрад, миром воистину благоуханным, таинственный ты явился, Николай: людей Мир Ликийских пас, и весь мир своим благодатным миром исполнил. И от нас богомерзкий греховный смрад отгони, дабы мы взывали благоугодно Богу: Аллилуйя.

Нового Ноя, кормчего ковчега спасительного видим мы в тебе, святой отче Николае, бурю всех лютых бед разгоняющего управлением своим, тишину же Божественную приносящего взывающим так:

Радуйся, носимых бурей тихое пристанище;

радуйся, утопающих надёжная охрана.

Радуйся, плавающим среди пучин добрый кормчий;

радуйся, треволнения морские прекращающий.

Радуйся, проводник застигнутым вихрями;

радуйся, согревающий страждущих от морозов.

Радуйся, сияние, мрак скорбей разгоняющее;

радуйся, светило, все концы земли просвещающее.

Радуйся, от бездны греховной людей избавляющий;

радуйся, в бездну адскую сатану ввергающий.

Радуйся, ибо мы через тебя бездну милосердия Божия дерзновенно призываем;

радуйся, ибо тобою от потопа гнева избавленные, мир с Богом обретаем.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Необычайным чудом является прибегающим к тебе, блаженный Николай, священная твоя церковь: ибо в ней даже малое моление принося, мы получаем великих недугов исцеление, если только после Бога надежду на тебя заступника нашего возложим, с верою взывая: Аллилуйя.

Весь ты всем воистину помощник, богоносный Николай, и собрал вместе всех, к тебе прибегающих, как освободитель, питатель и врач скорый всем земным, всех подвигая на похвалу, да взывают тебе так:

Радуйся, всяких исцелений источник;

радуйся, тяжко страждущим помощник.

Радуйся, заря, сияющая в ночи греховной блуждающим;

радуйся, роса с небес источающаяся зноем трудов томимым.

Радуйся, подавающий нуждающимся благопотребное;

радуйся, готовящий просящим изобилие.

Радуйся, многократно наши прошения опережающий;

радуйся, старым сединам силу обновляющий.

Радуйся, многих сбившихся с пути истинного обличитель;

радуйся, таин Божиих верный служитель.

Радуйся, ибо с тобою мы зависть попираем;

радуйся, ибо благодаря тебе благонравное житие исправляем.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Всякие облегчи болезни, великий наш заступник Николай, приготовляя благодатные лекарства, услаждающие души наши, и веселящие сердца всех, усердно к помощи твоей прибегающих, Богу же взывающих: Аллилуйя.

Витий тщетно мудрствующих нечестивых видим тобою посрамлёнными, богомудрый отче Николай: ибо Ария-хулителя, разделяющего Божество, и Савеллия, вносящего смешение в Святую Троицу, ты в споре победил, нас же в православии укрепил. Потому мы взываем тебе так:

Радуйся, щит, защищающий благочестие;

радуйся, меч, истребляющий нечестие.

Радуйся, учитель Божественных велений;

радуйся, губитель богопротивных учений.

Радуйся, лестница, Богом утверждённая, по которой мы восходим к небесам;

радуйся, кров, Богом созданный, под которым укрываются многие.

Радуйся, немудрых умудривший твоими речами;

радуйся, ленивых воздвигший твоими нравами.

Радуйся, светлость заповедей Божиих неугасимая;

радуйся, уставов Господних луч пресветлый.

Радуйся, ибо учением твоим сокрушаются головы еретиков;

радуйся, ибо тобою верные сподобляются славы.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Спасти желая душу, ты плоть свою духу покорил поистине, отче наш Николай, ибо, прежде всего в молчании и борении с помыслами к деянию богомыслие присовокупил, богомыслием же разум совершенный приобрёл и им дерзновенно с Богом и Ангелами беседовал, всегда взывая: Аллилуйя.

Стена ты, преблаженный, восхваляющим чудеса твои и всем к заступничеству твоему прибегающим; потому и нас, скудных добродетелью, от нищеты, напастей, недугов и бед различных освобождай, взывающих тебе с любовью так:

Радуйся, от нищеты вечной избавляющий;

радуйся, богатство нетленное подающий.

Радуйся, пища неистощимая алчущим правды;

радуйся, питие неисчерпаемое жаждущим жизни.

Радуйся, от мятежа и брани сохраняющий;

радуйся, от уз и плена освобождающий.

Радуйся, преславный в бедах заступник;

радуйся, величайший в напастях защитник.

Радуйся, многих от гибели исторгший;

радуйся, бесчисленных невредимо сохранивший.

Радуйся, ибо благодаря тебе грешные лютой смерти избегают;

радуйся, ибо по твоим ходатайствам кающиеся жизнь вечную получают.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Пение Пресвятой Троице более иных принёс ты, преблаженный Николай, умом, словом и делом; ибо с великой точностью догматы правой веры изъяснил, верою, надеждою и любовью наставляя нас в Троице Единому Богу воспевать: Аллилуйя.

Светозарный луч неугасимый во мраке жития пребывающим видим мы тебя, Богом избранный отче Николай: ибо с невещественными ангельскими светами беседуешь ты о несотворённом Троическом Свете и просвещаешь души верных, взывающих тебе так:

Радуйся, озарение Трисолнечного Света;

радуйся, утренняя звезда не заходящего Солнца.

Радуйся, свеча, Божественным пламенем зажжённая;

радуйся, ибо ты угасил бесовское пламя нечестия.

Радуйся, ясная правоверия проповедь;

радуйся, прекрасное света Евангельского сияние.

Радуйся, молния, ереси пожигающая;

радуйся, гром, соблазнителей устрашающий.

Радуйся, учитель истинного познания;

радуйся, изъяснитель таинственного ума.

Радуйся, ибо тобою попрано поклонение твари;

радуйся, ибо от тебя мы научились поклоняться Творцу в Троице.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Благодать, данную тебе от Бога, зная, с радостью твою память празднуем, как должно, преславный отче Николай, и к чудному заступничеству твоему всей душою прибегаем; преславные же твои деяния, как песок морской и множество звёзд исчислить мы не можем, и, недоумением объятые, взываем к Богу: Аллилуйя.

Воспевая твои чудеса, мы восхваляем тебя, всехвальный Николай: ибо в тебе Бог, в Троице прославляемый, дивно прославился; но если и во множестве составленные от души псалмы и песни приносим тебе, чудотворец святой, ничего не совершаем, равного дару чудес твоих; им удивляясь, мы взываем к тебе так:

Радуйся, Царя царствующих и Господа господствующих служитель;

радуйся, служителей Его небесных сообитатель.

Радуйся, верным людям помощь;

радуйся, рода христианского возвышение.

Радуйся, победе соимённый;

радуйся, венценосец знаменитый.

Радуйся, зеркало всех добродетелей;

радуйся, всем прибегающим к тебе крепкая стена.

Радуйся, после Бога и Богородицы всё наше упование;

радуйся, тел наших здравие и душ спасение.

Радуйся, ибо по твоим ходатайствам мы от вечной смерти освобождаемся;

радуйся, ибо благодаря тебе мы бесконечной жизни сподобляемся.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

О пресвятой и пречудный отче Николай, утешение всех скорбящих! Прими наше нынешнее приношение и об избавлении нас от геенны, Господа умоли богоугодным твоим ходатайством, дабы мы с тобою воспевали: Аллилуйя.

[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.]

[Далее повторяем 1-е икос и кондак:]

Ангела образом, земного естеством, – таким явил тебя всего творения Создатель, ибо многоплодную красоту души твоей провидев, преблаженный Николай, научил Он всех так возглашать тебе:

Радуйся, от чрева материнского очищенный

радуйся, даже до конца освящённый.

Радуйся, рождением своим родителей удививший;

радуйся, силу душевную сразу же по рождестве явивший.

Радуйся, отрасль земли обетования;

радуйся, цвет Божественного насаждения.

Радуйся, лоза добродетельная виноградника Христова;

радуйся, древо чудотворное рая Иисуса.

Радуйся, лилия райского произрастания;

радуйся, миро Христова благоухания.

Радуйся, ибо тобою отгоняется рыдание;

радуйся, ибо тобою приносится радость.

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Обороняющий нас чудотворец и избранный служитель Христов, всему миру источающий многоценное милости миро и чудес неисчерпаемое море! Восхваляю тебя с любовью, святитель Николай; ты же, как имеющий дерзновение к Господу, от всяких бед меня освободи, дабы я взывал тебе:

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

О всесвятой Николай, преславный служитель Господа, усердный наш заступник и во всех скорбях скорый помощник! Помоги мне, грешному (грешной) и унывающему (унывающей): в нынешней этой жизни, умоли Господа Бога даровать мне прощение всех моих грехов, которыми я согрешил (согрешила) в моей молодости, во всей моей жизни делом, словом, помышлением и всеми моими чувствами; и при исходе души моей помоги мне, окаянному (окаянной), умоли Господа Бога, Создателя всего творения, избавить меня от воздушных мытарств и вечного мучения, дабы я постоянно прославлял Отца, и Сына, и Святого Духа, и твоё милостивое покровительство, ныне, и всегда, и во веки веков, аминь.

О всеблагой отец Николай, пастырь и учитель всех, с верою прибегающих к твоему заступничеству и в горячей молитве тебя призывающих! Скоро поспеши и избавь стадо Христово от волков, губящих его; и всякую христианскую местность огради и сохрани святыми твоими молитвами от мятежей, нашествия иноплеменников и междоусобной войны, от голода, наводнения, пожаров, оружия и скоропостижной смерти. И как ты помиловал трёх мужей, сидевших в темнице, и избавил их от царского гнева и усечения мечом, так помилуй и меня, умом, словом и делом во тьме грехов пребывающего, и избавь меня от гнева Божия и вечной казни. Да по твоему ходатайству и помощи, Христос Бог Своим милосердием и благодатью даст мне прожить тихую и безгрешную жизнь в этом веке, и избавит меня от участи стоящих слева, и сподобит стоять справа со всеми святыми, аминь.