Строительство каменного храма с трапезной и колокольней осуществлено на месте ранее существовавшей деревянной Успенской церкви, которая в 1606 году входила в состав монастыря.
В период после 1917 года, когда в стране происходили значительные изменения в отношении религиозных учреждений, многие храмы были закрыты или разрушены. Сведения о судьбе Храма Успения Пресвятой Богородицы в селе Афанасьево в этот период ограничены, однако известно, что многие церкви в регионе подверглись закрытию и разрушению.
В последующие десятилетия, особенно в конце XX — начале XXI века, в России начался процесс возрождения религиозной жизни и восстановления храмов. В настоящее время Храм Успения Пресвятой Богородицы в селе Афанасьево является действующим приходом Богородского благочиния Нижегородской епархии. Согласно данным, опубликованным в 2011 году, в состав благочиния входят 14 приходов, включая церковь в селе Афанасьево.
Архитектурно храм представляет собой каменное здание с трапезной и колокольней, построенное в традициях русской православной архитектуры XIX века. Его внешний облик и внутреннее убранство отражают характерные черты того времени, включая использование кирпича в строительстве, наличие декоративных элементов и иконописного убранства.
