Храм Рождества Христова на погосте Песочня был построен в 1775 году как кирпичная трёхпрестольная церковь. Архитектурное решение представляло собой одноглавый восьмерик на четверике с трапезной. Северный придел был освящён в честь Казанской иконы Божией Матери, южный — во имя пророка Илии. Точных сведений о наличии колокольни в первоначальном облике храма не сохранилось.
В дореволюционный период храм входил в состав Осташковского уезда Тверской губернии. Согласно клировым ведомостям 1901 года, причт церкви состоял из священника и псаломщика. Приход включал в себя жителей деревни Песочня и окрестных поселений. Богослужения совершались регулярно, храм функционировал как зимний (тёплый).
В советский период, в рамках антирелигиозной кампании, храм был закрыт для богослужений. Точная дата закрытия не установлена, но к середине XX века здание уже не использовалось по назначению. В последующие десятилетия церковное здание пришло в запустение, лишилось кровли и внутреннего убранства. Кирпичная кладка стен подверглась частичному разрушению.
По состоянию на 2014 год, сохранились лишь руинированные остатки храма: фрагменты стен, оконные проёмы, элементы декора. Внутреннее пространство полностью утратило первоначальную отделку. Сохранившиеся конструкции демонстрируют характерные для провинциального церковного зодчества второй половины XVIII века строительные приёмы и пропорции.
Исторические источники не содержат подробных описаний интерьера или сведений о хранившихся в церкви святынях. Архивные материалы указывают на скромное убранство, типичное для сельских храмов данного периода. Отсутствуют данные о возможных перестройках или значительных ремонтах здания в XIX веке.
