Вера и Любовь
Православный портал. β-версия.
Ин тропарь апостолу Иоанне, глас 3
Церковно-славянский язык:
Апо́стол Христо́в был еси́ избра́нный/ и Богосло́ву возлю́бленному брат единоро́дный,/ всехва́льне Иа́кове,/ пою́щим тя грехо́в оставле́ние испроси́// и душа́м на́шим ве́лию ми́лость.
Русский язык:
Ты был избранным Апостолом Христовым и родным братом любимого ученика Христова, Иоанна Богослова , испроси прощение грехов прославляющим тебя и душам нашим великую милость.