Храм Успения Пресвятой Богородицы в селе Нововодяное был основан в 1991 году. Для размещения храма было передано здание бывшего магазина, которое было переоборудовано под церковные нужды. В период с 2012 по 2013 год, а также в 2016 году, в храме проводились ремонтные работы, включавшие обновление интерьера и переоборудование иконостаса.
Приход относится к Украинской православной церкви Московского патриархата. Храм был освящен в честь Успения Пресвятой Богородицы — одного из двунадесятых праздников, отмечаемого 28 августа по новому стилю. Успение относится к важным событиям церковного года, связанным с завершением земной жизни Божией Матери и Ее переходом в вечную жизнь.
История храма связана с возрождением православной жизни в селе в постсоветский период. До его основания богослужения в Нововодяном, вероятно, совершались в ближайших церквях или временных молитвенных помещениях. Здание, переданное под храм, изначально не имело церковного назначения, что потребовало значительных усилий по его адаптации для богослужений.
В архитектурном отношении храм представляет собой скромное здание, характерное для сельских приходов конца XX — начала XXI века. Его внешний облик и внутреннее убранство отражают традиции православного храмостроительства, адаптированные к местным условиям и возможностям общины. В ходе ремонтов 2012–2013 и 2016 годов были проведены работы по благоустройству храмового пространства.
Приход ведет liturgical жизнь согласно церковному уставу. Богослужения совершаются в воскресные и праздничные дни, а также в дни особого поминовения усопших. Храм является центром духовной жизни местной общины, объединяя верующих села Нововодяное и окрестных населенных пунктов.