Каменная церковь в селе Пристанном Саратовского уезда была построена в 1822 году на средства титулярного советника Григория Игнатьевича Попова. Храм имел два престола: главный — в честь Преображения Господня и придельный — во имя святителя Николая Чудотворца. Приход включал девять окрестных деревень: Усть-Курдюм, Долгий Буерак, Муратов Буерак, Бажановка, Зосимовка, Шараповка, Васильевка, Кирилловка и Сумароковка. Штат храма состоял из священника и псаломщика, проживавших в церковных домах.
В 1912 году настоятелем храма был назначен священник Николай Михайлович Алексеевский, ранее служивший в Троицком храме села Гостевка. По данным 1918 года, приход насчитывал 542 двора с общей численностью населения 3395 человек. Церковным старостой с 1899 года являлся Иосиф Алексеевич Безпалов. При храме функционировала религиозная библиотека для прихожан.
После революции 1917 года копии метрических книг были переданы местному волостному исполкому согласно декрету об отделении Церкви от государства. В 1930 году священник Николай Алексеевский был арестован Саратовским ОГПУ, но после шестидневного заключения освобожден. Повторный арест последовал в 1937 году; 29 октября того же года он был расстрелян по приговору судебной тройки при УНКВД.
Храм был закрыт в 1937 году и разрушен в начале 1970-х годов. На его месте в 1997 году по проекту архитектора Д.В. Голубинова был возведен новый храм в честь Преображения Господня. Освящение совершил 27 сентября 1997 года архиепископ Саратовский и Вольский Александр (Тимофеев). В 2007-2008 годах проводились ремонтные работы, включавшие замену полов на колокольне и установку нового колокола весом 700 кг.
При храме действует воскресная школа, где преподаются Закон Божий и церковное пение. Приход сотрудничает с местными образовательными учреждениями, включая детский сад «Теремок» и среднюю школу станции Тарханы. Среди святынь храма — икона Преображения Господня с частицей камня с горы Фавор и мощевик с частицами мощей нескольких святых, включая преподобного Симеона Псково-Печерского и священномученика Владимира Киевского.