Церковь Николая Чудотворца в посёлке Атамановский Брединского района Челябинской области была построена в период между 1870 и 1900 годами. Храм являлся деревянным сооружением, характерным для сельской церковной архитектуры Уральского региона второй половины XIX века. Посёлок Атамановский входил в состав Новолинейного района Оренбургского казачьего войска, где храмы строились по типовым проектам для казачьих поселений.
Приход церкви обслуживал население Атамановского посёлка и близлежащих казачьих отрядов. В 1852 году станичные и поселковые церкви Новолинейного района были распределены по церковным приходам. Атамановский отряд первоначально был приписан к церкви Наследницкого укрепления вместе с другими поселениями, где проживало около 4,213 человек.
Храм прекратил существование в советский период, точная дата утраты не установлена. По данным народного каталога православной архитектуры, церковь числится утраченной. В дореволюционный период храм входил в систему церковного управления Оренбургской епархии. Архивные материалы свидетельствуют, что в 1855 году для улучшения церковного обслуживания отдалённых казачьих поселений, включая Атамановский, были выделены дополнительные походные церкви.
В начале XX века приход церкви Николая Чудотворца в Атамановском входил в число сельских приходов Брединского района. После революции 1917 года храм разделил судьбу большинства религиозных учреждений в сельской местности. Деревянные церкви, не имевшие статуса архитектурных памятников, часто разбирались на строительные материалы или уничтожались. Точных данных о периоде закрытия и разрушения церкви в архивных источниках не сохранилось.
