Храм Николая Чудотворца в хуторе Клетско-Почтовский относится к числу сельских приходских церквей, характерных для южных регионов России. Точная дата основания храма неизвестна, однако его архитектурные особенности позволяют отнести строительство к концу XIX — началу XX века. Храм выполнен в традиционном для данного периода русском стиле с элементами эклектики, что было обусловлено влиянием церковного зодчества центральных губерний.
В период коллективизации и антирелигиозной кампании 1930-х годов храм, как и многие другие культовые сооружения, был закрыт. Здание использовалось для хозяйственных нужд, что привело к утрате части внутреннего убранства. В послевоенные годы храм оставался недействующим, а его помещения использовались под складские нужды местного колхоза.
Возрождение приходской жизни началось в 1990-х годах, когда здание было возвращено Русской Православной Церкви. Проведены восстановительные работы, включавшие ремонт кровли, восстановление купола и реконструкцию интерьеров. В настоящее время храм является центром духовной жизни хутора Клетско-Почтовский и окрестных поселений.
Архитектура храма представляет собой характерный для сельских храмов однокупольный объем с трапезной частью и колокольней. Скромное внешнее убранство фасадов компенсируется традиционным для православных храмов внутренним устройством, включающим алтарную часть, среднюю часть храма и притвор. Иконостас храма выполнен в традициях русской церковной резьбы по дереву с позолотой.